Are We There Yet?
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:00
Isso não é comida, é suco.
:34:02
É a mesma coisa.
Passa pra cá!

:34:05
O assento!
:34:07
Vocês acham engraçado,
não é?

:34:09
Isso não é engraçado!
:34:18
Espere! Espere!
Espere! Não!

:34:20
Uma coisa que precisam
aprender aqui...

:34:22
é que ficamos na realidade.
Acreditem.

:34:28
Que barulhento, quem é ele,
o que é isso?

:34:31
50 cent.
:34:32
Bem, eu pago
um dólar...

:34:34
só para ele calar a boca.
:34:37
Você tem
Justin Timberlake ou Clay Aiken?

:34:40
Senhor.
:34:41
Esses garotos
são deficientes étnicos.

:34:43
Sabiam que poderiam
levar um tiro...

:34:45
se tocassem esse tipo
de CD no meu antigo bairro?

:34:48
Não somos do gueto negro.
:34:49
Por que tentar ser
família do gueto?

:34:51
Somos 'fabulosos'!
:35:11
Já estava na hora!
:35:12
Estrada aberta!
:35:14
Vancouver, lá vamos nós!
:35:42
Eu tenho que fazer pipi.
:35:44
O quê? Não! Não! Não!
Você não tem que fazer pipi.

:35:47
Você não fez pipi na ferroviária?
:35:49
Eu tentei,
:35:50
mas tinha um homem
do meu lado

:35:52
Ai eu fui embora.
:35:53
Mas, olha, cara,
toda essa estrada aberta!

:35:55
Você consegue segurar,
eu sei que pode!

:35:57
É só cruzar as pernas.
:35:59
Você devia ter perguntado se
ele tinha que ir antes da gente sair.


anterior.
seguinte.