:32:02
Nick ne poate lãsa acolo, nu la tine.
:32:05
Dragã, tatãl tãu este bolnav în pat.
:32:08
Dacã vrei, îmi pot da demisia ºi
sã stãm într-o cutie de carton.
:32:13
Mã rog...
:32:16
- Lasã-l sã conducã.
- Fiþi cuminþi. Vã iubesc.
:32:19
- ªi noi te iubim.
- Pa.
:32:24
Sã vã duc pe voi doi Gremlinilor
500 de km, nu era în plan.
:32:32
Doar traversam oraºul mi-aþi ºi distrus usa.
:32:36
Aºa cã va trebui sã institui niºte reguli.
:32:39
Regula numãrul 1......
:32:44
Regula numãrul 1:
Nu atingeþi controlul climei.
:32:47
Nu atingeþi scaunele.
:32:49
Regula numãrul 3:
Nu vã jucaþi cu jucãrii.
:32:52
- Mã pot juca cu cuponul meu de pizza?
- Nu.
:32:56
Nu se mãnâncã în maºinã, nu se bea
în maºinã, nu se fumeazã în maºinã.
:32:58
- Eu nu fumez.
- Bine.
:33:01
Sã nu începi la mine.
Sã nu atingeþi radioul.
:33:05
Nici sã nu adulmecaþi
mirosul de maºinã nouã.
:33:08
Vreau sã stai pe plasticul ãla protector.
:33:11
ªi doar sã vã vãd, nu ºi aud.
Aþi înþeles?
:33:35
ªtii, dacã te gândeºti la mama
ea, îþi pierzi vremea.
:33:40
Nu îmi pierd timpul pentru cã eu
ºi cu mama ta suntem doar prieteni.
:33:44
Pentru ca mama se gândeºte
la tata ºi tata la ea.
:33:48
ªi se vor împãca în curând.
:33:52
- Mã bucur pentru ei.
- Poate cã ar trebui sã ieºiþi împreunã.
:33:55
Ai face-o sã-l aprecieze pe tata.