1:12:02
Nu fortsätter vi svinga.
1:12:04
Kom igen.
1:12:09
Nu måste vi klura ut hur vi
ska ta oss till Vancouver.
1:12:14
Kolla.
1:12:17
Jag har hittat dina nycklar.
1:12:20
Va?
1:12:22
Det är min tur.
1:12:32
Nu sticker vi härifrån.
1:12:36
-Kom igen.
-Kom igen, älskling.
1:12:41
,
1:12:43
Du fick en.
1:12:50
Tack.
1:12:52
Vi är på väg till Vancouver och jag
uppskattar verkligen det här.
1:12:56
Jag skulle inte kunna lämna barnen
här på motorvägen.
1:12:59
Det är därför jag lämnar dig,
ditt djur!
1:13:03
Vänta!
Kom tillbaka!
1:13:05
Kom hit!
1:13:08
Släpp in mig...
1:13:13
Släpp in mig, ungar!
1:13:26
Stanna.
1:13:29
Är du galen?
1:13:31
Någon galning snodde mina barn.
Vi måste stoppa honom.
1:13:34
Hoppa in. Jag hjälper dig.
Ernst fixar biffen.
1:13:40
De är här vilken minut som helst.
Jag är säker på att de mår bra.
1:13:44
Nu koncentrerar vi oss på festen.
1:13:57
Vi hade helt fel om Nick.
1:13:59
Nu vet vi att han är snäll.