:35:00
Ik zei het toch, Bishop's mensen.
:35:03
Ze gaan hem bevrijden,
hoe dan ook.
:35:05
Misschien komt er iemand
op die schoten af.
:35:08
Als ze al iets kunnen horen,
dan denken ze dat het vuurwerk is.
:35:13
Het gaat ze niet om mij.
Ik ga.
:35:18
Mijn God.
:35:21
Wat gebeurt er toch allemaal?
Jezus Christus.
:35:28
Als je in orde bent,
moet je hier eens naar kijken.
:35:37
Ze omsingelen ons.
- Het lijkt wel een belegering.
:35:43
Ik hoor hier helemaal niet te zijn.
:35:50
Stop met schieten.
:35:53
Dat waren geen schoten.
:35:57
Bishop.
:35:58
Het zijn Bishop's mannen.
Ze nemen hem hoe dan ook vanavond mee.
:36:02
Dit kan toch niet.
Dit is een politiebureau.
:36:04
Hou toch je bek.
Je valt in herhaling.
:36:07
Luister allemaal.
:36:10
We kunnen dit misschien oplossen.
:36:14
Waarom geven we ze niet wat ze willen?
:36:16
Dan is alles voorbij,
en vallen er geen gewonden meer.
:36:19
Het is geen slecht idee.
:36:22
We kunnen die politiemoordenaar
toch niet laten gaan.
:36:28
Ik probeer een oplossing te bedenken.
- Je hebt al een gewonde agent.
:36:32
Ik zei nee.
- Wat doen we dan, sergeant?
:36:35
Ze bereiden zich voor op een aanval.
- Dat denk ik niet.
:36:39
Ze maken ons alleen maar bang,
zodat we Bishop laten gaan.
:36:45
Dat lukt ze dan aardig.