Assault on Precinct 13
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:01
Abram! Tirem-nos daqui!
Tirem-nos daqui!

:31:04
- Deixem-nos sair!
- Iris, anda aqui! Anda aqui!

:31:09
Que se passa caralho?
:31:17
Maldição!
:31:23
Continua a respirar!
Que raio aconteceu?

:31:34
Merda.
:31:45
- Deus!
- Vamos.

:31:51
Vamos! Aguenta! Maldição!
:31:57
Rosy? Sim, é isso.
Fala comigo, raios! Fala comigo!

:32:03
Continua a respirar,
raios! Rosy!

:32:19
- Como está? Está bem?
- Está morto, por amor de Deus!

:32:23
Já vês o bem que está! O cabrão
do Bishop e o seu bando!

:32:26
Estão a tentar tirá-lo daqui.
Filho da puta.

:32:28
- Tira-nos daqui! Vamos!
- Calma! O perigo já passou!

:32:33
Olha, tira-nos daqui!
Tira-nos daqui!

:32:36
Merda! Acalmem-se!
O perigo já passou.

:32:40
Tretas, sargento?
:32:44
- Eu sei, eu sei.
- Como está, Iris?

:32:47
Lamento que se passou
com o teu colega.

:32:48
Mudamo-lo para um
dos nosso escritórios.

:32:50
Merda.
:32:50
Precisa de ser
visto por um médico já.

:32:52
Porque é que não têm um
alarme na porta de trás?

:32:55
O alarme já não funciona há
meses. Continuam ali fora.

:32:59
Estou a ver uma carrinha ali
fora no bosque. Está parada.


anterior.
seguinte.