1:10:07
Podemos aproveitar-nos disto.
1:10:14
Muito espertos.
1:10:16
Sabiam que estávamos à
espera que fugissem de carro.
1:10:20
- Somos livres!
- Eu bem te disse.
1:10:23
Feliz Ano Novo.
Como vamos sair daqui.
1:10:26
Dois homens na mira.
Sem posição.
1:10:30
Vou posicionar-me melhor.
1:10:42
Tem a certeza que quer fazer isto?
1:10:46
- Sim.
- Está bem.
1:10:55
Merda! Estão a disparar, caralho.
1:10:58
- Aonde te acertaram?
- No ombro.
1:11:01
- Vamos, pôr-nos a mexer agora!
- Está bem.
1:11:04
- Vamos, vamos.
- Em frente.
1:11:21
Está bem, vamos.
Vamos, miúda. Vamos.
1:11:25
Isto não estava nos
planos, meu. Foi ideia tua.
1:11:28
- Estamos muito perto, vamos.
- Acho que consigo.
1:11:31
Vamos, meu. Tu consegues.
1:11:34
Alvo à vista.
1:11:42
36, 45, 54, 63,
72, 81, 90, 99...
1:11:46
Vamos, meu. Que vou fazer?
Que vou fazer, meu?
1:11:49
- Não me obrigues a fazer isto sozinho.
- Segundo alvo bloqueado.
1:11:54
Sem tiro.
Estou colocado mas sem tiro.
1:11:59
Que merdas de contas são essas?