1:35:12
Parece que chegou o momento?
1:35:18
Parece que sim, não?
1:35:24
Bom, obrigado.
1:35:26
Porquê?
1:35:28
Não me chamou.
1:35:31
Foi o meu instinto de sobrevivência,
sargento. E funcionou.
1:35:36
Já o disse, eu não vou mudar.
1:35:38
Se tenta seguir-me, descobrirá
o quão estou a falar verdade.
1:35:42
Não chegará muito longe.
1:35:45
Eu cá me arranjo.
1:35:49
Bom, cuide-se, sargento.
1:35:55
Eu irei encontrá-lo.
1:36:00
Nenhum outro polícia. Só eu.
1:36:12
Jesus.
1:36:26
- Sargento!
- Sim.
1:36:29
Cristo, olha para ti.
Está tudo bem.
1:36:31
São os bombeiros. Não
nos vão deixar sozinhos.
1:36:34
Está bem, ajuda-me a levantar.
1:36:41
Queremos fazer-lhe algumas
preguntas, sargento.
1:36:43
Quero que me vejam
esta ferida primeiro.
1:36:47
Há mais alguém ali?
1:36:50
Não, não há mais ninguém.
Só eu e... eles.
1:36:56
- Vou trazer-lhe uma maca.
- Não, amigo.
1:36:58
Está bem, vou sair daqui.