:32:15
Er du sikker på det?
:32:17
Ja, Lord. Asano klanen prøver at skjule
det, men Nagamasa er blevet myrdet.
:32:28
Alle livvagterne var dræbt.
Hvordan skete det?
:32:40
Hvem er disse snigmordere?
:32:43
De må være fra Leyasu klanen.
:32:46
Lord...
:32:54
Hvis jeg må,...
:32:55
der er intet bevis på at
de kommer fra Leyasu klanen.
:32:58
Bevis?
:33:04
Lige siden Leyasu vandt over
Ishida's styrker ved Sekigahara,...
:33:11
har Leyasu opført som om
han ejer hele nationen.
:33:16
Nationen tilhører prins Toyotomi.
:33:25
Nagamasa, Masayuki Sanada
og jeg har bedt ham om,
:33:30
at give magten tilbage til Hideyori.
:33:40
Resultatet er snigmordet på Nagamasa's.
Jeg er den næste på hans liste.
:33:48
Det er jeg helt klar over.
Vær forsigtig, min Herrer.
:33:55
Hva'?
:33:59
Al den talen om beviser og forsigtighed,
Kanbei, hvad er der sket med dit kriger instinkt?