:29:00
I fengselet fortalte Chill meg om den kvelden,
han drepte dine foreldre.
:29:05
Han sa at, din far tigget for sitt liv.
:29:08
Tigget.
:29:10
Som en hund.
:29:24
Du skulle ha gitt mer tips.
:29:35
- For hva?
- Jakken din.
:29:37
Okay.
:29:40
Hei, hei, hei. La meg få den.
Det er en lekker jakke.
:29:43
Vær forsiktig med
hvem som ser deg med dem.
:29:46
- De vil komme og lete etter meg.
- Hvem?
:29:48
Alle.
:29:52
Det er...
:29:54
Det er en fin jakke.
:30:13
Da du levde blant de kriminelle,
begynte du å få medlidenhet med dem?
:30:18
Første gang jeg stjal,
så jeg ikke skulle sulte, ja.
:30:21
Jeg glemte mange formodninger
av forskjellen mellom riktig og galt.
:30:28
Og da jeg reiste -
:30:30
- lærte jeg om frykten
før en forbrytelse -
:30:33
- og spenningen ved suksess.
:30:38
Men jeg ble aldri en av dem.
:30:42
Idiot. Jeg bryr meg ikke om hva du heter.
Du er en forbryter.
:30:45
Jeg er ikke en forbryter.
:30:47
Si det til eieren av dem her.
:30:51
Du reiste rundt i verden, for å forstå
en forbryters tanker -
:30:54
- og overvinne din frykt.
:30:57
Men en forbryter er ikke komplisert.