:09:01
Aici vei înfrunta moartea.
:09:06
Tigrul!
:09:09
Dju-Jitsu!
:09:13
Pantera!
:09:18
Skilt!
:09:19
Ãsta nu e un dans!
:09:25
Dar îþi e teamã!
:09:29
Dar nu de mine.
:09:34
Spune-ne, domnule Wayne...
:09:41
De ce te temi?
:09:53
Bruce!
:09:56
E în regulã.
:09:59
Va fi bine.
:10:01
Vom avea nevoie de o ambulanþã,
stãpane Wayne?
:10:04
Îi fixez osul. Îi vom face o
radiografie mai târziu.
:10:07
Foarte bine, domnule.
:10:08
Îmi pare foarte rãu, domnule.
:10:10
Nu-þi fã griji. Va fi bine.
:10:14
Aþi tras o cãzãturã zdravãnã,
stãpâne Bruce!
:10:16
De ce cãdem, Bruce?
:10:18
Ca sã învãþãm sã ne ridicãm.
:10:35
Iarãºi liliecii?
:10:40
ªtii de ce te-au atacat, nu-i aºa?
:10:43
Le era teamã de tine.
:10:45
Teamã de mine?
:10:46
Toate creaturile simt frica.
:10:48
Chiar ºi cele groaznice?!
:10:50
În special cele groaznice!
:10:52
Am ceva sã-þi arãt.
:10:57
Crezi cã o sã-i placã mamei?