:13:05
¿ Habla así?
:13:07
Se hace el negro. Su verdadero
nombre es Roger Lowenthal.
:13:12
Es socio de un tipo
llamado Nick Carr.
:13:14
Un representante de músicos.
:13:18
A Nicky lo conozco.
:13:19
Me agarraron apenas bajé
del autobús viniendo de Texas.
:13:22
Dijeron que me convertirían en una
estrella. Como una tonta les creí.
:13:28
Cuando termines la charla,
:13:30
vuelve aquí de inmediato.
:13:32
Aún no acabo contigo.
:13:37
Mire, no puedo seguir
cinco años màs.
:13:40
Con estos tipos, no.
:13:42
¿ Quién es el grandote?
:13:45
Elliot Wilhelm,
el guardaespaldas de Raji.
:13:48
Puede levantar una ceja
:13:51
y dar una mirada especial.
:13:54
Quiere actuar en cine.
:13:56
¿ Eso es todo?
¿ Sôlo levanta una ceja?
:13:59
Y hasta donde sé,
también es gay.
:14:02
Dicen que tirô a uno de un edificio
de 30 pisos por llamarlo marica.
:14:08
Debiô haberse enojado mucho.
:14:12
Quizà si no gastaras
toda tu energía en cogerte turistas,
:14:15
tu voz no sonaría tan mal.
:14:21
¿ Entienden?
Dije que su voz suena mal.
:14:26
Sí, ahora se metiô conmigo,
así que quédate aquí.
:14:29
Terminaràs bailando
por 50 centavos en el First King
:14:33
igual que la señorita Bangkok.
:14:34
Chil, espera.
:14:36
No conoces a estos tipos.
Son malos.
:14:39
Créeme, Linda,
los conozco mucho mejor que tú.
:14:42
Y sacudiendo el culo
agarrada a un palo.
:14:45
Terminaràs haciendo:
"pop, pop, pop.
:14:48
Pop, pop, pop".
:14:49
¿ Qué le diràs?
:14:50
Sôlo lo necesario,
y si es nada mejor.
:14:54
Sacudiendo el culo.
:14:55
¡Snap, crac, pop!
:14:58
Chili, espera.