:25:02
Nick, Nick, en serio.
:25:05
Mira, hablo en serio, amigo.
Necesito hablar contigo.
:25:07
- No, no me digas.
- ¿ Puedo hablar contigo, amigo?
:25:11
Marty, aguarda un segundo, ¿ sí?
:25:15
¿ Qué quieres, Raj?
:25:16
Leí en el diario
que Chili Palmer era un pandillero.
:25:20
Era un matôn.
:25:22
¿ Lo conoces?
:25:23
Dime qué quieres, Raj.
:25:26
Linda Moon dice que renuncia y que
Chili Palmer serà su representante.
:25:30
¿ Ella te dijo eso?
:25:32
No, amigo, él me lo dijo.
:25:34
¿ Qué hiciste?
:25:35
Le dije que a ella
le quedan cinco años de contrato.
:25:38
¿ Y tuviste que darle explicaciones?
¿ No lo moliste a golpes?
:25:43
Amigo, golpeô a Elliot
en la garganta.
:25:45
Lo dejô en el piso.
:25:46
Vaya, qué sorpresa.
Elliot es marica.
:25:50
Maricôn.
:25:51
¿ Crees que es grandioso tener
a un marica de guardaespaldas?
:25:54
¿ De qué te sirve?
:25:56
Chili Palmer
no es ningún representante.
:25:58
Es un charlatàn.
:26:00
Deberías haberle
dado un puñetazo.
:26:02
Hace películas sobre usureros,
porque eso es lo que era:
:26:06
Un usurero.
:26:07
Así es. Hizo la película "Get Lost".
:26:09
Me encantô, amigo.
Es estupenda.
:26:13
De ningún modo
dejaremos ir a Linda Moon.
:26:15
Primero, firmô un contrato,
y segundo, firmô un contrato.
:26:20
¿ Entonces qué hacemos?
:26:23
Busca a Joe Loop.
:26:25
Amigo, lo único que busco
es que Chili Palmer desaparezca.
:26:30
Busca a Joe Loop.
:26:50
Sí, Joe Loop.
:26:52
Loop. te llamo
de parte de Nick Carr.
:26:55
Sí, dime.
:26:56
Buerho. rhecesito
que te erhcargues de alguierh.
:26:58
¿ O llamo a otro?