Be Cool
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:00
Deberías haberle
dado un puñetazo.

:26:02
Hace películas sobre usureros,
porque eso es lo que era:

:26:06
Un usurero.
:26:07
Así es. Hizo la película "Get Lost".
:26:09
Me encantô, amigo.
Es estupenda.

:26:13
De ningún modo
dejaremos ir a Linda Moon.

:26:15
Primero, firmô un contrato,
y segundo, firmô un contrato.

:26:20
¿ Entonces qué hacemos?
:26:23
Busca a Joe Loop.
:26:25
Amigo, lo único que busco
es que Chili Palmer desaparezca.

:26:30
Busca a Joe Loop.
:26:50
Sí, Joe Loop.
:26:52
Loop. te llamo
de parte de Nick Carr.

:26:55
Sí, dime.
:26:56
Buerho. rhecesito
que te erhcargues de alguierh.

:26:58
¿ O llamo a otro?
:27:00
No, no, no, no entiendes.
:27:03
Me encantaría.
:27:21
Aquí tienes el desayuno, querida.
:27:23
¿ Otra vez panqueques?
:27:25
Sí, otra vez panqueques.
:27:30
Cariño, ¿podrías decirle a esta niña
:27:32
que antes de venir aquí
sôlo teníamos azúcar?

:27:35
Por favor. No se da cuenta
de todo lo que tiene.

:27:39
"No se da cuenta
de todo lo que tiene".

:27:42
- Adiôs, querida.
- Adiôs, mami.

:27:45
Adiôs, cariño.
:27:46
Deshawn, cômete
los panqueques, ¿ sí?

:27:48
Tienen canela y manteca.
Estàn muy buenos.

:27:53
Las fresas estàn frescas.
:27:55
Cômetelos.
Tenemos diez minutos, ¿ sí?

:27:57
No quiero que llegues tarde.

anterior.
siguiente.