:45:01
	Te digo una cosa:
no me llames "J. Leazy".
:45:05
	Es tu nombre.
:45:07
	No me gusta.
No lo hagas.
:45:11
	Nos vemos en el club
Mayan, amigo.
:45:13
	Te respeto, Loop.
Asesino cara de piedra.
:45:17
	La prôxima vez
ponte algo rojo.
:45:26
	El futuro es ahora
:45:29
	El futuro es urgente
:45:36
	¿ Qué te parece?
:45:38
	Sí, la voz de esa chica
es fuera de serie.
:45:40
	Pero necesita un sonido.
:45:44
	¿ Qué dices?
¿ Que canta mal?
:45:46
	No, Chili.
Canta estupendamente bien.
:45:49
	- ¿ Qué quieres decir?
- ¿ Pero es una estrella?
:45:51
	No te entiendo.
:45:54
	"American ldol", por ejemplo.
:45:57
	Todas esas chicas
cantan bien, ¿ no?
:46:01
	¿ Pero a quién le importa?
¿ Quiénes son?
:46:03
	Y a Jennifer Lôpez, por otra parte,
la remezclaron tanto
:46:06
	que hasta yo
podría cantar como ella.
:46:09
	¿ Vas a producirla o no?
:46:11
	Bueno, déjenselo a Tommy.
El gran derrochador.
:46:15
	Con razôn tenía
los libros bajo llave.
:46:17
	Porque estàn vacíos.
:46:19
	No somos dueños de nada.
Estamos en bancarrota.
:46:22
	¿ Cômo es posible?
:46:23
	Es decir, sôlo con los ADM
deben haber hecho una fortuna.
:46:26
	Los Armas de Destrucciôn Masiva.
:46:28
	Ya sé quiénes son.
:46:29
	Sí, bueno, si hicimos una fortuna
con ellos, no està en los libros,
:46:32
	lo cual significa que no podremos
hacer el disco de ella,
:46:35
	que no podremos
hacer ningún disco
:46:38
	y que deberemos cerrar
Discos NQP.
:46:41
	¿ Hola?
:46:44
	¿ Qué te pareciô?
:46:46
	Me encantaría producir tu disco.
:46:49
	Y como yo seré el productor,
tu disco serà estupendo.
:46:53
	Grandioso.
:46:54
	¿ Es decir que puedes
dejar Capitol por unos días?
:46:57
	Podemos negociarlo.
:46:59
	Espera.
¿ Trabajas para Capitol?