:58:03
Vamos, alegría, nene, alegría.
:58:14
Vamos, Larry.
Suenas como un representante.
:58:18
Te estoy llamando como loco.
:58:26
Larry, después te llamo.
:58:37
Me dijeron que Sean Penn
vive en esta zona.
:58:40
- ¿ Lo ves mucho?
- No tanto como quisiera.
:58:47
¿ Cômo entraste?
:58:49
Tu criada dejô abierta
la puerta trasera.
:58:54
- No tengo criada.
- Me doy cuenta.
:58:58
Vamos, vete de aquí
antes de que deba dispararte.
:59:01
No, Nicky, siéntate
y no te hagas el rudo.
:59:11
Bueno, Sr. Red Hot Chili Pepper.
:59:16
Me enteré de que estuviste
en el Viper Room.
:59:19
Así que Raji
te contô lo de Linda Moon.
:59:21
Es extraordinaria, ¿ no?
:59:23
Es el alma del grupo.
:59:26
Te digo, hermano, las Chicas
triunfaràn a lo grande.
:59:30
¿ Cômo? ¿ Cantando canciones
de los años 70?
:59:34
No te rías.
:59:35
Tú no lo entiendes
porque eres del cine,
:59:38
pero el negocio de la música
se mueve en ciclos.
:59:41
Es como con Linda.
:59:42
Cuando la contraté, las bandas
de chicas estaban muertas.
:59:45
Era la época de los cantautores.
:59:48
Pero ahora el mercado
està desbordado.
:59:50
¿ Qué quieren las disqueras?
Bandas de chicas.
:59:53
Nicky, mírame.
:59:57
Lo estoy haciendo.
:59:58
Quiero el contrato de Linda.