1:03:00
Debe hacer golpes
muy largos, ¿ ves?
1:03:04
Nunca podrà desarrollar
la rapidez en las manos
1:03:05
que se necesita
para las ligas mayores, ¿ entiendes?
1:03:08
No sé cuàn ràpido debe ser
para mis necesidades,
1:03:10
¿ entiendes?
1:03:11
Yo no pienso ir a las ligas mayores.
¿ Te causô gracia?
1:03:17
Toma tu sàndwich.
1:03:20
¿ Qué pasa?
1:03:25
Raji, creo que se està ahogando.
1:03:27
¿ Estàs bromeando?
Joe, ¿ te estàs haciendo el payaso?
1:03:40
¡Nunca me faltes el respeto!
1:03:47
¡Uno!
1:03:48
Raji, Raji, Raji.
1:03:55
Maldiciôn.
1:03:58
Està muerto.
1:04:00
¡Vaya!
1:04:07
Por decirme todo eso, amigo.
1:04:11
Êste fue
1:04:13
el precio de hacer... ¡negocios!
1:04:22
Lo único que quiero
es que me aprecien, Elliot.
1:04:24
Chili Palmer no se da cuenta de
todo lo que hago por Linda Moon.
1:04:27
¡lntenté convertirla
en una superestrella!
1:04:29
¿ Y qué es lo único
que espero a cambio?
1:04:33
Mi nombre en el disco, que de tan
pequeño apenas lo puedes leer.
1:04:37
¿ Y dônde està siempre?
1:04:40
En el reverso, debajo de todo:
"Producido por Raji".
1:04:45
¡En letras diminutas, amigo!
1:04:48
¡Y no dejaré que él me quite eso!
1:04:51
¡Es hora de que me respeten!
1:04:53
¡Haré trizas a Chili Palmer!