1:14:16
¡Ardiente!
1:14:21
Sr. Palmer.
1:14:22
- ¿ Cômo estàs, Marla?
- Bien.
1:14:24
- ¿ Tienes un segundo?
- Claro.
1:14:26
¿ Qué hace aquí, Sr. Palmer?
1:14:28
Bueno, cuando era joven,
fui a un concierto de Jimi Hendrix
1:14:32
y una casa de empeño
tenía una Stratocaster del 68,
1:14:35
la misma guitarra que usaba él.
1:14:38
Y el tipo no me la quería vender.
1:14:40
¿ Este tipo te resulta conocido?
1:14:42
¿ Quizà de tu época en Brooklyn?
1:14:48
Sí, es Joe Lupino.
1:14:50
Joe Loop.
¿ Êsa es su foto de cara?
1:14:53
Dos tipos llegan al Griffith Park
anoche y se bajan del auto.
1:14:57
Uno de ellos
tiene un sombrero de rufiàn.
1:14:59
Abren el baúl y sacan
un cadàver lleno de batazos.
1:15:03
Es Joe Loop.
1:15:05
- Batazos, ¿ eh?
- Batazos.
1:15:07
Sí, y también le hicieron
lo que le pasô a Mama Cass.
1:15:09
El forense hallô medio sàndwich
de jamôn atorado en su garganta.
1:15:13
No tienes idea de lo que Joe
se traía entre manos, ¿ no?
1:15:16
No, pero no me sorprendería
si estuviera en el negocio disquero.
1:15:20
¿ Crees que puede haber sido
un golpe de la mafia?
1:15:23
Quizà. Excepto
por el sàndwich de jamôn.