1:15:03
Es Joe Loop.
1:15:05
- Batazos, ¿ eh?
- Batazos.
1:15:07
Sí, y también le hicieron
lo que le pasô a Mama Cass.
1:15:09
El forense hallô medio sàndwich
de jamôn atorado en su garganta.
1:15:13
No tienes idea de lo que Joe
se traía entre manos, ¿ no?
1:15:16
No, pero no me sorprendería
si estuviera en el negocio disquero.
1:15:20
¿ Crees que puede haber sido
un golpe de la mafia?
1:15:23
Quizà. Excepto
por el sàndwich de jamôn.
1:16:09
Ahí està. Allí.
1:16:11
¿ Ves los dos asientos a su lado?
Ahí estamos nosotros. Vamos.
1:16:14
Chil, ¿ crees que Steven
me recordarà?
1:16:18
Créeme, Edie,
eres difícil de olvidar. Vamos.
1:16:27
STAPLES CENTER
¡Bésame!
1:16:37
- Edie, por allí.
- Muy bien.