1:21:01
Tiene talento.
1:21:03
No sôlo compone
sus propias canciones.
1:21:05
Canta bien, luce bien...
1:21:07
Trae el paquete completo.
1:21:08
Quería que la pusiera
en una película.
1:21:10
- Ya sabes, la cantante que quiere...
- Triunfar a lo grande.
1:21:13
Exacto.
1:21:15
Miren, suena muy bien,
no me malinterpreten,
1:21:20
pero les digo una cosa:
1:21:22
Yo no soy de esos cantantes
que aparecen en películas.
1:21:25
Llegué a ser lo que soy
sin necesidad de hacer eso.
1:21:28
No, Steven, no queremos que
estés en una película con ella.
1:21:31
¿ Entonces qué quieren?
1:21:37
Conozco esa mirada, Chili.
¿ En que estàs pensando?
1:21:42
Estoy pensando en una canciôn.
Tuya, Steven.
1:21:45
"Sweet Emotion".
1:21:49
"Sweet Emotion".
Me encanta esa canciôn.
1:21:52
Es decir, es un clàsico.
1:21:56
¿ Te molesta si te pregunto
1:21:57
en qué estabas pensando
cuando la escribiste?
1:22:00
¿ En qué estaba pensando?
1:22:03
A esa altura de mi vida, Chil,
1:22:07
estàbamos a pleno
con "Toys in the Attic".
1:22:10
Estaba eufôrico.
1:22:14
Sentía mucha exaltaciôn,
¿ entiendes?
1:22:17
Una emociôn increíble
que nunca antes había sentido.
1:22:22
O quizà sôlo era el rock and roll.
1:22:26
Qué interesante.
1:22:28
¿ Quieres saber qué creo yo?
1:22:32
Creo que no fue el rock and roll.
1:22:35
Creo que fueron tus hijas.
1:22:38
¿Mis hijas?
1:22:39
Mia, Liv.
1:22:41
No. En ese momento eran bebés.
1:22:45
Exacto.
1:22:46
Eras padre por primera vez. Sentías
cosas que nunca habías sentido.
1:22:52
Era distinto de la música y las giras.
1:22:54
Era puro.
1:22:56
Querías estar con ellas,
querías protegerlas.
1:22:59
No. Esta emociôn que sentías
no era por el rock and roll.