1:38:02
Ya podràs encargarte de Chili.
No te preocupes por Chili.
1:38:05
El problema es Nick.
1:38:06
Si mato a Nicky, todas las pistas
conduciràn hacia mí, Elliot.
1:38:09
No digas estupideces, amigo.
1:38:10
No si no eres tú quien lo mata.
1:38:14
Hablo de tender
una trampa, hermano.
1:38:28
Hola.
1:38:30
- ¿ Sirh Lasalle?
- Sí. ¿ Quién habla?
1:38:33
¡Cierra la boca. delirhcuerhte!
1:38:36
NQP te debe 300 mil. ¿ rho?
1:38:39
Chili Palmer iba a pagarte,
1:38:42
pero Nick Carr le dijo:
"¿ Sin Lasalle?
1:38:46
Yo no le daría mi dinero
a ese mono de Alabama".
1:38:51
¿"Mono de Alabama"?
¿ Nick Carr dijo eso?
1:38:53
¡ Ya me oíste. torhto!
1:38:55
Le dijo a Chili
que le diera a él los 300 mil
1:38:58
a cambio de cierto contrato.
1:39:02
Mira, ¿ quieres tu dinero?
1:39:04
¿ Quieres tu dinero?
1:39:07
Entonces ve a ver a Nick Carr.
1:39:09
C-A-R-R.
1:39:14
Sí, quiero mi dinero.
1:39:16
¿ Quién habla?
1:39:17
Soy quien te puso al tanto, hijo.
1:39:25
Qué hermoso. Lo hiciste.
1:39:27
Vamos a pedir
comida de Roscoe's.
1:39:30
¿ Quieres pechuga de pollo?
¿ Repollo?
1:39:33
¿ Batatas?
1:39:35
¿ Panqueques con jarabe extra?
1:39:38
Me encanta Roscoe's.
1:39:39
Esto nunca te lo dije: ¿ sabes qué es
lo que me encanta de Roscoe's?
1:39:42
Que tomo una pata de pollo
y me la pongo en la boca
1:39:46
y le chupo toda la carne
de una vez y sôlo dejo el hueso.
1:39:51
Màs te vale que no pongas
esos huesos junto a mi pechuga.
1:39:54
Hablo en serio, amigo.
1:39:57
Màs te vale que los dejes
a un costado.
1:39:59
Màs vale que el único líquido
que haya en el plato sea el jarabe.