1:46:04
Pero "nyet". Chili no vino.
1:46:08
Oye, Tolstoi, saca un número.
1:46:11
Vino la policía con el comprobante.
1:46:14
¿ La policía? ¿ Qué policía?
1:46:15
Disculpa, Vladimir,
1:46:17
No sé cômo se hace en Ucrania,
pero creo que yo llegué primero.
1:46:22
Relàjate, negrito.
1:46:27
¿ Negrito?
1:46:33
Mira, no entiendes.
1:46:36
Así es como trabaja Chili Palmer.
1:46:38
Estamos en un juego.
1:46:40
ÊI sabe que intenté tenderle
una trampa, así que me la devolviô.
1:46:43
Bueno, el juego se acabô.
1:46:46
Basta de trampas.
1:46:48
- Basta de...
- ¡Saben que los estàn filmando!
1:46:52
policías negritos.
1:46:53
¿ Te volviste loco?
1:46:55
¿ Cômo puede faltarle
el respeto a una etnia
1:47:01
que ha influido en casi todos los
aspectos de los EE. UU. blancos,
1:47:05
desde la música
hasta la forma de vestir,
1:47:08
sin mencionar su mala imitaciôn
de nuestra actitud relajada
1:47:14
en la forma de caminar, de hablar,
de vestir y en los gestos?
1:47:18
Enriquecemos su existencia,
1:47:20
y contribuimos al crecimiento
del producto bruto interno, ademàs,
1:47:24
a través de nuestros logros
en las empresas de EE. UU.
1:47:27
Son estos logros
los que me reconfortan
1:47:29
cuando me enfrento con
un ignorante cobarde y prejuicioso
1:47:35
que no tiene talento ni agallas.
1:47:39
Alguien como tú,
que profana cosas que no entiende
1:47:43
cuando en realidad
debería decir "gracias, amigo"
1:47:48
y seguir su camino.
1:47:51
Pero al parecer
eres incapaz de hacerlo.
1:47:55
Así que...