:01:10
	Da!
:01:26
	Îþi place?
:01:41
	E fierbinte!
:01:46
	Dle. Palmer!
Bunã, Marla.
:01:48
	Ai un minut?
Sigur.
:01:50
	Ce faceþi aici, Dle. Palmer?
:01:52
	Când eram mic am fost la un
concert al lui Jimmy Hendrix.
:01:55
	Casa asta de amanet are o chitarã
Stratocaster 1968, la care cânta Jimmy.
:01:59
	Dar nu vor sã mi-o vândã.
:02:01
	Tipul ãsta þi se pare cunoscut?
:02:03
	Poate din timpurile tale din
Brooklyn.
:02:07
	E Joe Lupino.
:02:10
	Joe Loop. E o fotografie
publicitarã?
:02:12
	Un tip a fost atacat azi noapte de doi indivizi.
Unul purta o pãlãrie de peºte.
:02:17
	Se pare cã a fost lovit cu o bâtã
de baseball.
:02:21
	Era Joe Loop.
Bâta de baseball zici?
:02:24
	Da, ºi medicul legist a gãsit jumãtate
de sandviº înþepenit în gât.
:02:29
	Nu cumva ºtii în ce era implicat
Joe?
:02:32
	Nu, dar n-aº fi surprins dacã ar
fi implicat în industria muzicalã.
:02:36
	E posibil sã fie vorba de mafie?
Poate.
:02:38
	Mai puþin partea cu sandviºul.