:29:04
Bueno...
:29:06
Hoy es tu día de suerte.
Te lavo yo. Ven conmigo.
:29:12
- Siéntate.
- No olvides ponerle un delantal.
:29:15
No es mi primer día. Stacy.
Sé todo acerca del delantal, ¿ja?
:29:22
¿No debería quitarme el saco?
:29:23
Déjate el saco. Quítate
los pantalones. Es broma.
:29:29
¡Stacy! ¡Stacy!
:29:34
Lo siento.
Discúlpenme un momento.
:29:41
- Luce bien, ¿no?
- Luce bien. Nena.
:29:44
- ¿Es todo tuyo?
- Es mi cabello. Alisado.
:29:48
¡Sí. Nena. Quedó lindo!
:29:55
Bueno, Gina. Quiero peinarme
contigo, ¿Cuándo puedes?
:29:58
- Puedo mañana a las 10:00.
- Vendré a las 8:45.
:30:09
¿Qué tal. Mamita?
:30:12
¡Rayos! Qué bomboncito.
:30:18
¿Cómo están?
:30:20
¿Quieren un poco de chocolate?
¿No quieren nada?
:30:22
Las vi aquí todas arregladitas
:30:25
y pensé que querrían algo.
:30:27
Así que siguen de largo
e ignoran a un negro.
:30:30
¿No van a hablarle a este negro?
Bueno. Está bien.
:30:36
¿Y tú cómo estás?
:30:38
¡Vaya que eres gruesa!
Tienes delantera y trasera.
:30:42
Dame una moneda. Le dije a mamá
que la llamaría si me enamoraba.
:30:47
- ¿Qué tal. Niñito? ¿Qué vendes?
- Golosinas.
:30:50
Estoy juntando dinero
para filmar mi videoclip.
:30:51
Si quieres puedes salir en él.
:30:54
Ven a bailar.
Sacúdelo como un salero.
:30:55
¡Sacúdelo como un salero!
:30:57
¿Cómo te llamas?
:30:59
Soy Willie. Alias Will-Boogie.
De Decatur. Georgia.