:30:09
¿Qué tal. Mamita?
:30:12
¡Rayos! Qué bomboncito.
:30:18
¿Cómo están?
:30:20
¿Quieren un poco de chocolate?
¿No quieren nada?
:30:22
Las vi aquí todas arregladitas
:30:25
y pensé que querrían algo.
:30:27
Así que siguen de largo
e ignoran a un negro.
:30:30
¿No van a hablarle a este negro?
Bueno. Está bien.
:30:36
¿Y tú cómo estás?
:30:38
¡Vaya que eres gruesa!
Tienes delantera y trasera.
:30:42
Dame una moneda. Le dije a mamá
que la llamaría si me enamoraba.
:30:47
- ¿Qué tal. Niñito? ¿Qué vendes?
- Golosinas.
:30:50
Estoy juntando dinero
para filmar mi videoclip.
:30:51
Si quieres puedes salir en él.
:30:54
Ven a bailar.
Sacúdelo como un salero.
:30:55
¡Sacúdelo como un salero!
:30:57
¿Cómo te llamas?
:30:59
Soy Willie. Alias Will-Boogie.
De Decatur. Georgia.
:31:02
Mi papá tiene
una casa de empeño aquí al lado.
:31:04
¿Tú cómo te llamas. Carnaza?
:31:05
Me llamo Gina.
Soy la dueña del salón.
:31:07
Y si quieres vender
tus golosinas aquí dentro.
:31:10
Vas a tener que aprender a ser
un poco más cortés con las damas.
:31:12
- Entendido. Perdón, Gina.
- Está bien.
:31:15
Srta, Gina, ¿quieres comprar
una golosina con sabor a fruta
:31:17
para que haga juego
con ese par de melones?
:31:29
¡Ni sueñes volver hasta que hayas
aprendido a hablarle a una dama!
:31:35
¡Te lo mereces!
:31:40
Me ama.
:31:57
Ni lo intentes. Nena.
No sé de quién es esa moto.