:37:02
Wat gebeurd er?
:37:03
Waar is je gevoel gebleven?
:37:07
We zouden een geheel moeten vormen,
man en beest.
:37:11
Jij zal mijn gezicht likken,
en ik zal jouw snuit likken.
:37:13
Stop!
:37:14
Ik doe dit echt niet express.
Ik zweer het jullie.
:37:18
Oké, het is goed.
Draaien!
:37:32
Ohw, mijn God! Waar is mijn hond?
:37:35
Geweldig, ik heb een geweldige hond.
:37:44
Jack? Jack? Waar ben je mee bezig?
:37:48
Hier moet de hond de keuze maken
tussen Darrin's ex en Darrin.
:37:53
Samantha wiebelt met haar neus,
en de hond kiest voor Darrin.
:37:56
Draaien maar!
:37:59
Ik weet hoe we dit
kunnen gaan oplossen, Darrin.
:38:01
We laten Sachel kiezen.
:38:03
Dat is een geweldig idee.
:38:04
Kom maar naar papa, Sachel!
:38:07
Kom maar naar mammie!
:38:08
Lieve hond.
:38:09
Sachel?
:38:10
Oké, Isabel wiebel met je neus.
:38:12
Sachel, kom maar naar mama.
:38:14
Sachel? Hop, spring.
:38:17
Kom maar naar mama, Sachel!
- Kom maar naar papa!
:38:22
Laat papa maar barsten.
:38:23
Nee, nee je houdt van papa.
Kom op!
:38:32
Hij blijft daar maar zitten.
:38:41
Wat is hier aan de hand?
:38:42
Joey!
:38:45
Als de hond nog een keer naar jou
toe komt probeer dit dan eens.
:38:51
Kom naar papa, Sachel!
:38:52
Sachel, kom naar mammie!
:38:54
Kom aan, kom op, Sachel!
:38:57
Kom op, schiet op.