:31:03
Les llevas flores... flores rosas.
Sólo quieres ver cómo están.
:31:09
¿ Ver cómo están?
:31:12
Tengo mapas incluso.
Todo lo que necesitas.
:31:16
Y te grabé un CD nuevo, ¿ves?
:31:23
- Es música para el viaje.
- Eso sí lo quiero.
:31:28
Sólo café, por favor, Avis.
Gracias.
:31:32
Pero te daré un par de consejos.
Vístete de forma conservadora.
:31:36
Un poco elegante.
No reveles nada.
:31:39
Y siempre, siempre lleva flores.
Flores rosas.
:31:43
Y busca pistas sobre tu hijo...
fotos, lo que sea.
:31:47
O pistas como papeles
y sobres rosas o tinta roja.
:31:52
La letra, si es posible.
Y encuentra esa máquina de escribir.
:31:56
Tráeme esa máquina de escribir
y luego yo...
:31:59
podré ligar de modo forense
la letra con la carta.
:32:04
Estás loco, Winston.
:32:07
Aunque pudieras convencerme
para que haga todas estas bobadas...
:32:11
cosa que no puedes...
:32:14
no soy un detective ni el investigador privado
de una de tus novelas.
:32:21
Olvídalo. Ni hablar, carajo.
:32:25
- ¿Después de todo mi trabajo?
- Hazlo tú.
:32:29
Haz tú el viaje. Lo pagaré yo.
:32:32
¿ Yo? Imposible.
Tengo tres empleos y cinco hijos.
:32:36
Además, es tu vida.
:32:39
Yo sólo te preparé la estrategia...
:32:43
pero sólo tú puedes resolver el misterio.
:32:46
¿ Y por qué?
:32:50
Porque comprendes a las mujeres.