Charlie and the Chocolate Factory
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:28:00
Bude to zlé
1:28:02
Vytáhnìte ho.
1:28:03
Pomoc.
1:28:05
Pomoc.
1:28:08
No díkybohu, že se mu nic nestalo.
1:28:11
Že nestalo? To snad nemyslíte vážnì?
1:28:17
Pošlete mì opaèným smìrem.
1:28:20
Žádný opaèný není.
1:28:21
Televize není telefon.
Zpátky to nejde.

1:28:24
Jsem zvìdavý,
jak to hodláte napravit.

1:28:27
To já nevím.
1:28:29
Ale chlapci jsou pružní
a ohební jako žužu.

1:28:33
- Tak ho dáme do napínáku.
- Do napínáku?

1:28:37
Je to mùj další nápad.
1:28:40
Páni, ten bude tenký.
1:28:43
Jo.
1:28:44
Do napínáku.
1:28:47
Odvedeš pana Telekuka a jeho...
1:28:51
...chlapeèka teï k napínáku, ano?
1:28:54
Natáhnete ho.
1:29:06
Pùjdeme dál.
1:29:16
Ještì toho musíme tolik stihnout.
1:29:19
Tak, kolik nám zbývá dìtí?
1:29:24
Pane Wonko,
teï už zbývá jenom nᚠKarlík.

1:29:30
Už jsi tu jenom ty?
1:29:32
Ano.
1:29:34
Kde jsou ti ostatní?
1:29:40
Ale milý chlapèe, tak ty jsi vyhrál.
1:29:42
Srdeènì ti blahopøeju. Skuteènì.
1:29:45
Nesmírnì mì to tìší.
1:29:46
Já to tušil už od zaèátku.
Výbornì.

1:29:49
Teï žádné lelkování nebo loudání.
1:29:51
Do veèera musíme stihnout
ještì spoustu vìcí.

1:29:54
Naštìstí máme ten skvìlý
sklenìný výtah, který všechno...


náhled.
hledat.