:07:21
Tere, proua Braddock.
:07:26
Sara on siin.
:07:28
Jah?
Jah.
:07:29
Ma sain ta magama.
:07:32
Kuule, Jim.
:07:36
Mike on kadunud.
:07:39
Kui kaua?
:07:41
3 päeva.
:07:43
Ma olen olnud oma venna juures,
alates sest ajast, kui Jake ta vallandas.
:07:47
Jake vallandas ta?
Ma ei teadnud seda.
:07:49
Sa tead, milliseks Mike muutub.
Oma jutuga suudab tekitada nii palju jamasid.
:07:55
Ta on veetnud öid Hooverville´s.
:07:58
Mu vennal ei olnud ruumi meie kõigi jaoks.
:08:01
Mike ütles,
et kui ta peab kuskil seal niikuinii ööbima...
:08:04
siis ta üritab kõik üles ässitada.
:08:08
Midagi on viltu, Jim.
Ma tean seda.
:08:12
Ja nüüd ma kuulen,
et Hooverville´s on mingid rahutused.
:08:15
Ta ei jätaks mind lapsega nii kauaks üksi.
:08:19
Ta lihtsalt ei teeks seda.
:08:22
Ma ei teadnud, kellegi teise poole pöörduda, Jim.
:08:32
Eest ära!
Laske jalga! Hakake liikuma!
:08:43
Tõmmake uttu siit, pollarid!
:08:48
Mike? Mike Wilson!
:08:52
Mike Wilson! -
:08:56
Kui sa lased neil kommaritel...
:08:58
alustada mässu, siis mis sa arvad,
et sellele järgneb?