:46:01
Keegi ei oodanud, et ta peab
üle paari raundi Baeriga vastu.
:46:04
Ja ometi siin ta on.
Ja ta on seisnud enda eest.
:46:07
Kuid nüüd, rahvas suundume tempioniraundidele.
:46:13
Hei, Jim, vaata mulle otsa.
:46:17
Ma vannun, Jumal, poiss,
võida, kaota või tagane...
:46:21
Tänan, Joey.
Selle kõige eest.
:46:25
Sa kuradima tõbras.
Hea küll. Lõpeta rääkimine.
:46:28
Anna minna!
:46:30
Ja mata ta!
:46:32
Lõpeta temaga!
:46:33
Tubli, Jimmy!
:46:40
Siin 12-s James J. Braddock...
:46:43
näitab publikule
oma tõelist palet.
:46:52
Jimmy paistab aimavat ette seda vasakut...
:46:54
ja on suutnud tõrjuda mitu korda.
:47:00
Liigu aga!
Püsi ta juures!
:47:04
Kuradi tõbras!
:47:06
Braddock kingaviksiga.
Vasak, parem!
:47:09
Kas ma näen õigesti?
:47:11
Lõpeta temaga, Jimmy! Lõpeta see!
:47:13
Braddock, Braddock!
:47:24
Maxie glamuur-poisi naeratus
on nüüd asendunud verise grimassiga.
:47:28
See rahvas ootab meeleheitlikult
Braddocki võitu.
:47:31
Kuid hr. Baeril võib selles olla oma sõna öelda.
:47:37
Püha püstol!
:47:44
Löök allapoole vööd!
:47:46
See allapoole vööd löök
maksab sulle raundi,Max.
:47:48
Jeesus!
See maksab sulle raundi.
:47:51
Miks sa talle lihtsalt
munadesse ei viruta,ah?
:47:53
Joe, tagasi oma nurka!
:47:54
Mida sa kardad, va tõbras?
:47:56
Mine tagasi oma nurka!