:15:02
Marty Johnson moest bij zijn oom
in Delaware gaan wonen.
:15:08
Waarom?
:15:09
Zijn ouders hadden niet genoeg
geld om te eten.
:15:18
Het is een moeilijke tijd, Jay,
dat klopt.
:15:22
Maar er zijn nog zat mensen
die het slechter hebben dan wij.
:15:28
Maar daarom...
:15:30
is het nog geen reden om dingen
te pakken die niet van jou zijn.
:15:33
Dat is stelen, nietwaar?
En wij stelen niet.
:15:37
Wat er ook gebeurt,
wij stelen niet.
:15:39
Nooit. Begrepen?
:15:48
Beloof je het?
:15:51
Vooruit.
- Ik beloof het.
:15:58
En ik beloof jou...
:16:02
dat we je nooit weg zullen sturen.
:16:10
Het is goed, knul.
:16:12
Je werd een beetje bang.
Ik begrijp het.
:16:15
Het is goed.
:16:37
Jim, hij is erg langzaam.
:16:40
Blijft daar maar staan.
:16:42
Hou hem stil.
:16:44
Sluit hem in het midden op.
Blijf om hem heen dansen.
:16:49
Je weet wat je moet doen.
Je kent zijn type wel.
:16:53
Het is een zwerver.