Cinderella Man
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:16:02
dat we je nooit weg zullen sturen.
:16:10
Het is goed, knul.
:16:12
Je werd een beetje bang.
Ik begrijp het.

:16:15
Het is goed.
:16:37
Jim, hij is erg langzaam.
:16:40
Blijft daar maar staan.
:16:42
Hou hem stil.
:16:44
Sluit hem in het midden op.
Blijf om hem heen dansen.

:16:49
Je weet wat je moet doen.
Je kent zijn type wel.

:16:53
Het is een zwerver.
:17:00
Voor 25 cent kan iemand
een kaartje kopen.

:17:03
En die iemand ziet je bloeden
en noemt je een zwerver.

:17:07
Van hem moet ik het slikken,
want hij is een betalende klant.

:17:12
Juist.
:17:14
Nou, nou, nou.
:17:17
Neem me niet kwalijk, juffrouw.
Sta me toe dat anders te formuleren.

:17:23
Mr. Abraham Feldman
is een beginneling...

:17:26
die je voorzichtig
in elkaar moet rammen...

:17:29
totdat zijn reet klem tussen
zijn schouders zit.

:17:33
Tenminste, als dat niet tegen je
gevoelige natuur indruist.

:17:36
God mag het weten.
:17:50
Die breuk is over een
paar weken definitief.

:17:53
Ik weet 't.
:17:54
En wanneer was je van plan
dat te vertellen?

:17:56
Het komt wel goed.
- Het komt niet goed.

:17:59
Waarom vertel je zoiets niet?

vorige.
volgende.