Cinderella Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:30
Jesus.
1:07:33
Joe, abre a porta.
1:07:38
Joe!
Abre o raio da porta!

1:07:40
Não te escondas no teu apartamento fino.
Quero falar contigo.

1:07:45
Não vais fazer do meu marido, o teu
saco de dar murros outra vez.

1:07:49
Mal temos para viver, e tu estás a
tirá-lo do trabalho dele...

1:07:52
como uma pequena sanguessuga!
1:07:54
Não vou deixar que arranjes forma de ele
se magoar outra vez...

1:07:57
estás a ouvir-me?
Não te vou deixar!

1:08:03
Acho que é melhor entrares.
1:08:17
Como está?
1:08:18
Muito doce, para o habitual.
1:08:20
A sério? Quem diria.
1:08:23
- E o teu?
- Está bom, obrigado.

1:08:27
Desculpa lá aquilo.
1:08:32
Só não queremos que as pessoas
vejam que estamos em baixo, foi só isso.

1:08:35
Eu não sabia.
Quero dizer, pensei que...

1:08:37
Pois, não. É essa a ideia.
Há que manter sempre as mãos levantadas.

1:08:49
Vendi o que restava há
dois dias atrás.

1:08:52
Para que o Jimmy pudesse treinar.
1:08:55
Por quê?

anterior.
seguinte.