Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:01
Šest rund bo.
:18:02
"Nekateri se verjetno spomnite,
da je bil Braddock nekoè"

:18:04
"izzivalec za naslov v
lahki težki kategoriji."

:18:06
"Vrhunec njegove kariere se je
konèal, ko je Tommy Loughran"

:18:09
"Jima izmuèil v petnajstih
rundah nazaj v letu 29."

:18:13
"Od tedaj je pogosto
poškodovani Braddock"

:18:15
"pokazal le malenkost obljubljenega."
:18:18
"In njegovi porazi so
se zaèeli kopièiti."

:18:20
"Ampak Braddock nadaljuje z boji."
:18:24
"In sedaj prihaja
popularni Abe Fledman."

:18:26
"Feldman izgleda kot prava stvar"
:18:28
"in v nedavni zmagi nad Hansom
Birkiejem je pokazal pravi boks."

:18:35
Hej, kdo je pretepel Latza?
:18:38
Jaz sem.
-Prekleto res.

:18:40
Kdo je nokautiral
Slatterya v deveti,

:18:42
ko so vsi govorili,
da nima nobenih priložnosti?

:18:45
Tudi to sem bil jaz.
-Toèno.

:18:47
In naju naj bi skrbelo
zaradi tega Aba Feldmana?

:18:50
Èlovek nima za burek.
-Ne.

:18:52
Hej, Jimmy.
Jimmy.

:18:55
Bi rad bil kjer drugje?
:18:57
Ne.
-Dobro.

:18:59
Kaj boš naredil glede tega?
:19:02
"Smo na polovici pete runde,"
:19:04
"toda dvoboj ostaja
veè ali manj enak."

:19:06
"Fanta se spet objemata."
:19:07
Prekinita.
:19:08
Zdrobil bo mojega fanta.
Spravite ga stran!

:19:10
Narazen!
:19:13
"Gledalci so zaèeli skandirati."
:19:15
"Hoèejo nekaj akcije od borcev."
:19:17
"Feldman je z levico zadel
Braddocka v obraz."

:19:19
"Braddock mu vraèa z desnico,
svojim najboljšim ter edinim orožjem."

:19:21
"Pokazal bo levico, ampak manjka ji
moèi, èesar se Feldman zaveda."

:19:24
Dajmo, pokaži tem kmetom!
:19:28
"Feldman se je umaknil udarcu,
vendar ne more slediti."

:19:38
"In še en moèan udarec
z desnico Braddocka."

:19:40
"To je sedaj Braddock,
ki se ga vsi spomnimo."

:19:42
"Ampak to je samo enkrat.
Mogoèe ne bo dovolj."

:19:45
Dajmo!

predogled.
naslednjo.