1:02:06
Zakaj se ne gre
igrat z fanti, srèek?
1:02:08
Bodi previdna.
1:02:12
Hej, Rosy.
-ivjo, oèka!
1:02:19
Ve, Joe Gould je
pravkar bil tukaj.
1:02:22
Ja, sem videla.
-Si?
1:02:27
Misli, da bi komisija lahko...
1:02:32
Spremenila odloèitev.
1:02:33
Misli, da mi lahko uredi
e en dvoboj.
1:02:36
Hoèe, da neham delati
in zaènem trenirati.
1:02:40
Mislila sem, da je
samo en dvoboj.
1:02:43
Ja.
1:02:48
Posodil nama je 175 dolarjev,
da lahko zaènem z treningom.
1:02:54
Ve, kaj je to tukaj?
1:02:56
To je druga prilonost.
1:02:59
To je to.
1:03:04
Ni to, da sem hvaleena
1:03:08
ali pa ponosna, dragi.
Tako sem ponosna nate.
1:03:13
Ampak lo nama je,
ko si si zlomil roko.
1:03:17
Sedaj sva na èistem.
1:03:19
Tako je. Ampak èez devet
mesecev bova na istem.
1:03:22
Dragi, prosim.
1:03:23
Nièesar nimava tvegati.
1:03:25
Mae.
1:03:28
Ostalo je e nekaj moèi v teh nogah,
e vedno jih lahko sprejmem nekaj.
1:03:32
Punèka, prosim.
1:03:35
Dovoli mi, da se spopadem
z njimi v ringu.
1:03:37
Bom vsaj vedel,
kdo me udarja.
1:03:56
Povedal bom otrokom.
1:03:58
Jay! Ugani!
-Kaj?