Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:04
Ni to, da sem hvaležena
1:03:08
ali pa ponosna, dragi.
Tako sem ponosna nate.

1:03:13
Ampak šlo nama je,
ko si si zlomil roko.

1:03:17
Sedaj sva na èistem.
1:03:19
Tako je. Ampak èez devet
mesecev bova na istem.

1:03:22
Dragi, prosim.
1:03:23
Nièesar nimava tvegati.
1:03:25
Mae.
1:03:28
Ostalo je še nekaj moèi v teh nogah,
še vedno jih lahko sprejmem nekaj.

1:03:32
Punèka, prosim.
1:03:35
Dovoli mi, da se spopadem
z njimi v ringu.

1:03:37
Bom vsaj vedel,
kdo me udarja.

1:03:56
Povedal bom otrokom.
1:03:58
Jay! Ugani!
-Kaj?

1:04:01
Še en dvoboj imam!
-S kom?

1:04:04
Ne vem, ampak padel bo.
Hej, Howard.

1:04:44
Jezus.
1:04:47
Joe, odpri vrata.
1:04:51
Joe!
Odpri prekleta vrata!

1:04:54
Ne skrivaj se v razkošnem stanovanju.
Govoriti hoèem s tabo.

1:04:59
Ne bom dovolila, da bo
moj mož spet tvoja vreèa!


predogled.
naslednjo.