Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:01
Spravi se sem.
:09:02
Na noge!
:09:04
Si ti potegnil nož,
prekleti prasec?

:09:11
Kaj za vraga se je zgodilo tukaj?
:09:13
Skušali smo spraviti
narazen te hujskaèe,

:09:15
vendar so nas napadli.
-Kaj je to?

:09:17
Konji so se prestrašili.
Vozovi so se prevrnili.

:09:19
Trije od štirih so bili povoženi.
Precej so poškodovani.

:09:22
To je razdejanje.
-Prekleto razdejanje.

:09:24
Kaj sem ti rekel?
Pojdi nazaj.

:09:27
Ne premikaj ju.
Poèakaj na nosila.

:09:30
Ne pusti tem barabam blizu!
:09:34
Najprej odpelji tista dva,
ki sta bila poteptana.

:09:44
Hej, Jim.
-Mike.

:09:51
Vse bo v redu s tabo, Mike.
:09:53
Ja, povej Sari.
:09:55
Ji boš povedal, da bo...
-Povedal bom Sari.

:09:57
Pozen bom, Jimmy.

predogled.
naslednjo.