:24:03
Hej, zakaj ne greste in se
pripravite na spanje, prav?
:24:28
Vèasih sem molila,
:24:31
da bi se pokodoval dovolj,
:24:35
da se ne bi mogel veè boriti.
:24:37
Potem so ti odvzeli licenco,
èeprav prestraena, kot sem bila,
:24:41
sem la v cerkev in se
zahvalila Bogu.
:24:45
Ker sem vedno vedela,
:24:47
da lahko pride dan,
ko bi te to lahko ubilo.
:24:51
Vedela sem, Jimmy.
In sedaj je tukaj.
:24:53
Le ivèna si, to je vse.
:24:55
Ubil je dva èloveka, Jimmy!
Je vredno?
:24:59
Verjeti moram, da imam pravico
za odloèitve o naih ivljenjih. Prav?
:25:04
Ve, èe so stvari slabe,
jih lahko spremenimo,
:25:06
naredimo bolje za nae druine.
:25:08
Ampak ti mora biti na varnem...
:25:12
Niè ni veè varno, Mae.
:25:13
In brez tega...
:25:14
Ti mora biti varen!
-...niè ni veè varno.
:25:16
Prav.
:25:17
Vedno sem stala poleg.
:25:21
Do zdaj.
:25:24
Ne za to, Jimmy.
Enostavno ne morem.
:25:28
Treniraj, kolikor hoèe.
:25:30
Naredi predstavo zase, za èasopise.
:25:33
Ampak najdi pot iz tega dvoboja.
:25:36
e enkrat si zlomi roko,
èe bo potrebno.
:25:53
Je vse v redu z njim?