:37:07
To zmore.
Narejen je zate.
:37:10
Privoèi si izlet, prav?
:37:16
"Oglasil se je zvonec!
In dvoboj se je zaèel!"
:37:26
"Fanta prihajata ven"
:37:27
"in takoj Braddock z levico
udari Maxa v èeljust!"
:37:32
Tako je!
Pokai mu, Jimmy!
:37:36
Zdaj, zdaj!
:37:38
"Baer z dvema udarcema pod
brado prestavi Braddockovo glavo."
:37:41
"Vedno je vpraanje, kateri Max
se bo pojavil v prvi rundi..."
:37:44
"Ubijalec ali klovn?"
:37:53
"Maxu gre dobro."
:37:54
"Izgleda, da uiva
v paèenju za obèinstvo."
:37:57
Pojdi mu blie!
:37:59
"Nenaden udarec Braddocka!
Zahrbten udarec z desnico v glavo!"
:38:10
Poèasi, kolega.
Pustil ti bom nekaj rund.
:38:14
"Nepremiljeni Maxie je favorit,
da uspava Braddocka"
:38:17
"v prvi rundi."
:38:18
"Ta njegova desnica ima
dinamit v sebi,"
:38:20
"e posebej, ko nasprotnika
stisne ob vrvi."
:38:22
Prenaal ga bo nekaj rund.
:38:28
Braddock! Prekini!
:38:29
Prekini, sem rekel!
:38:32
Dajmo, Jimmy!
:38:35
"Jim je preivel rundo in
izgledal precej dobro pri tem."
:38:37
"Braddock ne bo prestraen.
Ne nocoj."
:38:40
Ko bo to delal, prekini.
:38:42
Skua te imeti v oblasti.
Prav?
:38:43
Potem pa zdrsni noter
in skrajaj udarce.
:38:46
Prav? Skrajaj jih.
To je tvoje igrièe!
:38:49
Notranjost je tvoja!
:38:51
Tako je, Braddock!
:38:52
Dajmo, Braddock!
:38:53
"Nihèe ni prièakoval, da bo
Braddock izdral prvo rundo."
:38:56
Skrajaj jih, ostani znotraj.
:38:57
"Strokovnjaki ob ringu
so se spet zmotili."
:38:59
"Oglasil se je zvonec!"