:35:04
¿A qué hora llega tu mamá?
:35:05
Todavía le falta
una hora para salir.
:35:15
Ah, es Myles.
:35:17
¿Qué?
:35:33
Di "Hola, tío Kenyon".
:35:36
Di "Hola".
:35:38
Bien, no te preocupes.
:35:39
Volverá a dormirse
después de este biberón.
:35:42
¿Verdad, bu-bú?
:35:43
Sí, probablemente a tiempo
para cuando llegue tu mamá.
:35:46
O cuando llegue tu prima
de freírse y teñirse el pelo...
:35:48
...como si pudiera pagar todo eso.
Es su bebé.
:35:51
Bueno, mi mamá debía trabajar
un turno doble...
:35:54
...pero le quitaron
sus horas extra.
:35:56
Y mi prima,
no trates de criticarla.
:35:58
Dijiste que estaríamos solos.
¿Esto es solos?
:36:00
Bueno, por eso necesitamos
nuestra propia casa.
:36:06
¿Tú apagaste esto?
:36:08
- Sí, estaba hirviendo.
- Ah, vamos.
:36:11
Bájale el calor, no lo apagues.
:36:13
Es leche, mantequilla y queso.
No podemos desperdiciarlos.
:36:17
Y sostenlo.
:36:25
Le hago el biberón a Myles.
:36:29
Bien, Myles, aquí tienes.
:36:31
Hay que enfriarlo un minuto.
:36:39
¿Has pensado en lo que ibas
a hacer antes de embarazarte?
:36:42
¿De qué hablas,
de ir a la universidad?
:36:44
Sí.
:36:45
Sí, lo pensé.
:36:48
Podría ir después, supongo.
:36:51
Tienes que conseguir empleo
después de tener el bebé.
:36:54
Yo también.
:36:56
- Pues trabajaré.
- ¿Cómo irás a la escuela?
:36:59
¿Por qué me preguntas todo eso?