Coach Carter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:00
Bueno, por eso necesitamos
nuestra propia casa.

:36:06
¿Tú apagaste esto?
:36:08
- Sí, estaba hirviendo.
- Ah, vamos.

:36:11
Bájale el calor, no lo apagues.
:36:13
Es leche, mantequilla y queso.
No podemos desperdiciarlos.

:36:17
Y sostenlo.
:36:25
Le hago el biberón a Myles.
:36:29
Bien, Myles, aquí tienes.
:36:31
Hay que enfriarlo un minuto.
:36:39
¿Has pensado en lo que ibas
a hacer antes de embarazarte?

:36:42
¿De qué hablas,
de ir a la universidad?

:36:44
Sí.
:36:45
Sí, lo pensé.
:36:48
Podría ir después, supongo.
:36:51
Tienes que conseguir empleo
después de tener el bebé.

:36:54
Yo también.
:36:56
- Pues trabajaré.
- ¿Cómo irás a la escuela?

:36:59
¿Por qué me preguntas todo eso?
:37:00
Y debes poner tus manos
debajo de su brazo.

:37:03
Debes ponerlo en tu pecho.
Sostenerlo.

:37:07
- Lo estoy sosteniendo.
- No lo estás haciendo bien.

:37:10
Debes tranquilizarlo, Kenyon.
:37:11
Mira...
:37:14
No sé cómo hacer esto.
:37:17
Aprenderás.
:37:20
¿Verdad?
:37:24
Oye, debo ayudarle
a mamá con unas cosas.

:37:29
- Nos vemos luego, ¿está bien?
- Está bien.

:37:34
Llámame luego, ¿sí?
:37:36
Nos vemos.
:37:41
Bien, sigan atacando a alguien.
:37:43
- No se pierdan.
- Muévanse. Muévanse.

:37:47
Manténganse con su hombre.
:37:48
- ¡Bloqueen, bloqueen!
- Posición.

:37:53
Chicos...
:37:54
Arriba. Arriba.
:37:56
Oigan, oigan, oigan.
:37:57
No van a su hombre,
se paran y miran el balón.


anterior.
siguiente.