Coach Carter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
...sentarse en la primera fila...
:29:02
...y usar corbata
el día del partido.

:29:05
Entiendo. Señor Carter...
:29:07
...¿el cierre incluye
prácticas y partidos?

:29:10
¿Y tiene un periodo
de tiempo determinado?

:29:12
No habrá baloncesto, señora.
:29:16
Por favor. Silencio, por favor.
:29:19
Eso incluye prácticas y partidos...
:29:21
...hasta que el equipo
alcance el promedio acordado.

:29:24
Por favor, silencio.
:29:26
Por favor, silencio.
:29:29
Silencio.
:29:31
Gracias, señor Carter.
:29:32
Me gustaría abrir esta reunión
para comentarios.

:29:36
Como maestro, me ofendí
cuando un entrenador me pidió...

:29:39
...que le diera reportes
de progreso.

:29:41
En ninguna parte de mi contrato
dice que debo hacer eso.

:29:44
Genera más trabajo.
:29:46
El cierre atrajo atención
negativa de la prensa...

:29:49
...que cuestiona nuestras
habilidades como educadores.

:29:51
Terminen con esta locura.
Terminen con este cierre.

:29:57
Soy el tío de Jason Lyle.
:29:59
Ese muchacho adora jugar.
:30:01
Ahora va a la escuela
todos los días.

:30:03
Si le quitan el baloncesto...
:30:05
...Dios sabe en qué se metería.
:30:08
Ayer, él canceló
el partido contra Fremont.

:30:12
Ése es el partido
más importante del año.

:30:14
Hay cazatalentos
que vienen a ver a mi hijo.

:30:16
- Al mío también.
- Estos chicos llevan 16-0.

:30:20
Toda la escuela, toda la
comunidad respalda al equipo.

:30:26
Todos van a todos los partidos.
:30:28
El baloncesto es lo único
que tienen estos chicos.

:30:31
¿Dejaremos que Carter venga
y les quite eso?

:30:34
- ¡No!
- No lo creo.

:30:37
No sucederá.
:30:45
- Me gustaría proponer una moción.
- ¿Sí, señor Walters?

:30:48
Propongo que removamos
al señor Carter como entrenador.

:30:56
Orden, por favor. Orden.
:30:58
Este comité no tiene autoridad...

anterior.
siguiente.