:07:23
-Tok du med ID?
-Jeg glemte det.
:07:25
-Hver dag.
-God morgen.
:07:28
Ken Carter.
:07:32
Takk, sir.
:07:35
Hva skjer?
:07:41
-Hyggelig å se deg igjen, herr Carter.
-Deg også, frue.
:07:44
Hvis tilbudet fremdeles gjelder,
vil jeg trene laget.
:07:50
Jeg håper du er klar for oppgaven.
Disse unge mennene trenger disiplin.
:07:54
Jobben kommer med et stipend
på 1500 dollar og mye bruk av tid...
:07:57
de neste fire månedene.
:07:59
-Jeg godtar det.
-Flott.
:08:02
Vi er kjempeglad for det.
Beklager å måtte avbryte...
:08:05
men jeg må løpe til et budsjettmøte.
:08:07
Carter, er det noe du trenger fra oss?
:08:09
Jeg trenger bare 25 kopier
av dette dokumentet.
:08:15
-Jeg er klar.
-Ray, kan du sørge for at Carter...
:08:18
-trener Carter får disse kopiene?
-Så klart.
:08:21
Mine herrer.
:08:24
Jeg sier ikke
at dette ikke blir en utfordring...
:08:27
men Kenny, du kjenner situasjonen her.
:08:29
Bare husk på at dette er flotte gutter.
:08:32
Karer!
:08:37
Som dere vet, har jeg... Hei!
:08:40
Dere vet jeg har sett etter en ny trener...
:08:42
som skal ta over denne sesongen.
:08:44
Dette er Ken Carter.
Han gikk på Richmond.
:08:47
Han var i toppklassen i to idretter.
:08:50
Har fremdeles rekorden
i scoring, pasning og snapping av ball.
:08:53
Et basketballstipend
til George Mason-universitetet.
:08:57
Vi er heldige som har trener Carter.
:08:59
La oss gi ham respekten han fortjener.