1:23:02
du trodde det var ille at alle visste
at du stryker i naturfag.
1:23:06
Nå vet snart hele verden
at du stryker i naturfag.
1:23:09
Hei, du.
1:23:12
Og dere har Fremont på lørdag,
den største kampen på planen.
1:23:16
Richmond gjør opprør
om dere bortdømmer den kampen.
1:23:20
Lørdag er langt frem.
Vi ser hva som skjer.
1:23:22
Takk for at dere kom.
Det var alt vi hadde tid til.
1:23:25
-Jeg må tilbake på jobb.
-Trener, har du pratet med foreldrene.
1:23:29
Takk for tiden deres,
mine damer og herrer.
1:23:31
Jeg ønsker å minne dere på
at det pågår timer...
1:23:34
så vær stille når dere forlater området.
1:23:38
Jeg snur ikke andre kinnet til. Han kom
til mitt nabolag. Seriøst, jeg er med.
1:23:42
Unge herrer. Det har vært en lang dag.
1:23:46
Reportere. Media overalt.
1:23:49
La oss ta oss litt tid til å si det vi vil...
1:23:52
mens dørene er lukket. Gulvet er deres.
1:23:55
-Dette handler om oss.
-Denne dritten er ikke om oss.
1:23:59
-Dette er bare om trener Carter.
-Vi er basketballaget.
1:24:03
Alt jeg ser er deg på TV,
som nyter oppmerksomheten.
1:24:06
-Er det alt du ser?
-Det er alt jeg ser.
1:24:08
-Du lyver ikke.
-La meg si hva jeg ser.
1:24:08
-Du lyver ikke.
-La meg si hva jeg ser.
1:24:13
Jeg ser et system
som er utformet for at dere skal stryke.
1:24:18
Jeg vet dere liker statistikker,
så la meg gi dere noen.
1:24:21
På Richmond High fullfører bare
50 % av studentene.
1:24:25
Og av de som fullfører,
går bare seks prosent på college.
1:24:30
Dette sier meg
at når jeg går nedover gangen...
1:24:32
og ser inn i klasserommene,
er det kanskje bare én student...
1:24:37
som skal på college.
1:24:39
"Vel, pokker, Carter, hvis jeg ikke
skal på college, hvor skal jeg da?"
1:24:43
Det er et flott spørsmål. Og svaret...
1:24:46
for dere unge her inne, er dette:
1:24:51
sannsynligvis i fengsel.
1:24:53
I dette fylket, blir 33%...
1:24:56
av svarte menn
mellom 18 og 24 arrestert.