Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

1:39:00
A da me poljubiš u dupe, pseto.
Moje ocene su dobre, brale.

1:39:03
Džuniora bi trebalo da zatvore.
1:39:06
Možda æe ti Džunior prebiti gubicu.
1:39:08
Zašto ne poèneš da uèiš, onda?
1:39:10
Polako, èoveèe.
Džuniore ako hoæeš ja æu ti pomoæi.

1:39:13
-Èoveèe, ne treba mi pomoæ.
-Nije zatvorio salu bez razloga.

1:39:18
U poslednje vreme smo omanjivali.
Svi vi znate.

1:39:21
Kako æe društvo reagovati
na ovo zakljuèavanje?

1:39:24
Nisam siguran. Nadam se da æe
podržati ove mladiæe.

1:39:28
-Šta je, èoveèe?
-Tako je smešno, pseto, pošto...

1:39:32
si ti mislio da je loše što smo
svi znali da padaš iz prirodnih nauka.

1:39:37
Sada æe ceo svet znati da si
glup i da padaš iz prirodnih nauka.

1:39:41
Hej, èoveèe.
1:39:45
A ove subote imate ´´Frimont´´,
najveæi meè u vašem rasporedu.

1:39:49
Rièmond æe se pobuniti
ako otkažete tu utakmicu.

1:39:54
Subota je daleko.
Videæemo šta æe se desiti.

1:39:57
Hvala vam svima što ste došli.
Toliko vremena imam za sada.

1:40:00
-Moram nazad na posao.
-Treneru, razgovarali ste s roditeljima?

1:40:05
Zahvaljujem se na vremenu,
dame i gospodo.

1:40:08
Podseæam vas da su èasovi u toku...
1:40:11
pa vas molim da tiho napustite školu.
1:40:16
Ne prihatam uvredu. Došao je
u moj kraj, ozbiljan sam, tuæi æemo se.

1:40:21
Mlada gospodo. Bio je ovo dug dan.
1:40:26
Novinari. Mediji svuda okolo.
1:40:29
lskoristimo ovo vreme da kažemo
što god hoæemo...

1:40:32
dok su vrata zatvorena.
Vi možete poèeti.

1:40:36
-Ovo je o nama.
-Èoveèe, ovo sranje nije o nama.

1:40:41
-Ovde se radi o treneru Karteru.
-Mi smo košarkaška ekipa.

1:40:45
Vidim vas na televiziji kako postajete
poznati i kako u tome uživate.

1:40:49
-To je što vidite?
-To je sve što vidim.

1:40:52
-Ne lažeš.
-Pa, reæi æu vam šta ja vidim.

1:40:52
-Ne lažeš.
-Pa, reæi æu vam šta ja vidim.

1:40:58
Vidim sistem koji je kreiran
tako da vi propadnete.


prev.
next.