1:04:02
Det er mere indviklet,
end vi først troede.
1:04:07
Vi fandt 300 000 dollar
i Lewis' bagagerum.
1:04:13
Pis! Løb ned i garagen og bed ham
om at vente, indtil han hører fra mig
1:04:19
I fandt pengene i en Mercedes?
Sådan en bil har han da ikke?
1:04:23
Bilen tilhører en Cindy Bradley.
Hende har vi ikke fået fat i.
1:04:27
Hun har tilsyneladende
forladt byen i morges.
1:04:30
Det var altså ikke Lewis' bil. Måske vidste
han ikke engang, at pengene var i den?
1:04:39
Tror du, I kan slippe afsted med det?
1:04:44
Lad os være alene lidt.
1:04:47
I orden.
1:04:56
Hvem har kendskab til pengene?
1:04:59
- Det må være din spøg.
- Der er kun os to herinde.
1:05:04
Mig selv, min makker, Ferguson
og Interne Affærer.
1:05:08
- Jim Ferguson?
- Ja.
1:05:14
Okay. Så er det ikke noget problem.
1:05:17
Da det ikke var Lewis' bil, kan pengene
ikke bruges som bevis på ulovligheder.
1:05:20
Og selv hvis de kunne,
retsforfølger vi ikke en død mand.
1:05:23
Pengene kan altså ikke betragtes
som bevismateriale.
1:05:26
I kan lave alle de krumspring, I vil.
1:05:29
Men jeg vil vædde med, at
obduktionserklæringen viser, -
1:05:33
- at Lewis var fyldt med kokain.
1:05:37
- De skide sorte.
- Hvad sagde du?
1:05:41
Jeg kender alle de sociologiske
årsager til, -
1:05:44
- at sorte otte gange oftere end hvide
ryger i fængsel.
1:05:48
Skolerne er en skændsel. Manglende
muligheder. Et korrupt retsvæsen.
1:05:51
Alle de ting.
Men alligevel...
1:05:55
Det må da gå dig på. Som en sort mand.
De kan ikke holde fingrene fra kagedåsen.