:59:15
Olitte oikeassa...
:59:20
Mitä ihmettä...
:59:25
Kadonneen tytön perhe...
:59:28
milloin he muuttivat pois?
:59:31
Katsotaan...
:59:33
viime vuoden lopulla, eikö vain?
:59:39
Isä asui täällä hetken yksin.
:59:43
Hän sanoi että hänen tyttärellään ei
olisi muuten mitään paikkaa.
:59:48
Joka tarkoittaa, että
:59:49
tämä vesi on saattanut valua
jopa puoli vuotta.
:59:58
Herra Kamiya
:59:59
Nti. Matsubara valitti tästä
sinulle, eikö vain?
1:00:04
Tarkistitko asian?
1:00:10
Herra Kamiya
1:00:11
Alallesi on paljon pyrkijöitä.
1:00:15
Paljon ihmisiä korvaamaan sinut.
1:00:18
Herra Ohta
1:00:20
Hän taisi soittaa myös sinulle.
1:00:22
Niin... Mutta...
1:00:24
Niin...
1:00:26
Entä askeleet jotka kuulin?
1:00:32
Tiedämme, että Ikuko oli täällä.
1:00:35
Joten joku muu on myös
voinut päästä sisään.
1:00:42
Laukku oli tässä.
1:00:52
Heititkö sen pois taas?
1:00:55
Heitin sen pois kerran.
1:00:57
Siinä kaikki mitä tiedän.
1:00:59
Se on siis kadonnut...