:11:00
Jag kan inte behandla henne
så här. Och mina barn-
:11:02
-som inte får se sin pappa
varje kväll.
:11:04
Jag bor lite här och lite där.
:11:09
Barn?
:11:11
Två pojkar.
De behöver mig.
:11:14
Charles.
:11:18
Det är jag.
Hur kan du säga så till mig?
:11:22
Hur kan du göra så mot mig?
:11:24
Adjö, Helen. Var en dam
och gå tyst härifrån.
:11:29
-Nej.
-Nej?
:11:30
Du hade inte haft de här
utan mig.
:11:33
Bäst för dig om
du försvinner härifrån-
:11:34
-innan jag tappar humöret.
-Nej!
:11:38
Nej, jag går inte!
:11:39
-Du, vad?
-Nej!
:11:43
Du ska härifrån.
:11:45
Du ska härifrån.
:11:47
På vilket sätt du än väljer.
:11:51
Res på dig!
:11:54
Nej! Charles! Nej!
:12:04
Kom nu.
:12:07
Kom nu.
:12:11
Vad gör du?
:12:15
Försvinn!
:12:17
Charles! Charles!
:12:21
Charles!
:12:53
Vad fan har de dragit in mig i?