:04:01
Esto comenzó con un doble
con apodo de roedor.
:04:05
- Así están las apuestas.
- Ratón
:04:06
Ey, estamos tres a uno.
:04:07
Mira, soy el favorito,
dos a uno.
:04:10
Él es Ratón.
Un verdadero torbellino.
:04:12
Mike Ratón McCoy
5 veces campeón amateur
:04:14
No sé por qué. Uno siempre termina
haciendo lo que él hace.
:04:15
Miren su comité.. Una leyenda
y dos amigos de la infancia.
:04:19
También Andy y Neil Grider
fueron atrapados por Ratón.
:04:21
Andy ganó la 1000
el año pasado.
:04:24
- ¿Se puede aPostar?
- Sí, en caliente.
:04:26
Oye, billy,
se puede aPostar en caliente.
:04:29
Mejoremos nuestra posición.
APostemos por nosotros.
:04:33
Creo que en Méjico se puede.
No es como...
:04:35
¿cómo se llamaba?
¿Pete rose?
:04:36
Parece que todo el mundo
participa de la 1000.
:04:38
Aquí corrieron desde
rolls-Royces hasta winnebagos.
:04:42
Los bago no llegaron muy lejos.
:04:44
Estos corredores provienen
de ámbitos muy diferentes.
:04:47
Incluyen el hijo pródigo.
El surfista hawaiano.
:04:49
El padre. El hijo y el nieto.
El rey de los escarabajos.
:04:52
El "equipo estrógeno".
Los eternos campeones.
:04:54
El más Grande
y esos tipos de fórmula hindi.
:04:56
No le impiden participar
a nadie.
:05:00
Competimos contra gente
común y corriente.
:05:05
Para los habitantes de Baja.
Es un día muy importante.
:05:07
Nos gustan mucho
las carreras Off-Road.
:05:10
Conoces gente,
te pones a conversar.
:05:13
Hablas de la carrera anterior,
de la próxima.
:05:17
¿Te acuerdas de esto?
¿Te acuerdas de aquello?"
:05:18
Terminas con cuatro o cinco
tipos a tu alrededor,
:05:20
Y aquí eso se llama
juntarse a tragar polvo.
:05:24
A medida que el ambiente festivo
se apaga.
:05:26
Las contradicciones y las metáforas
comienzan a cobrar sentido.
:05:30
Lo central aquí no es la carrera.
Sino las personas.
:05:34
Y supongo que eso
es lo que pretendía sal Fish.
:05:36
No se cierran los caminos. Los
pobladores van por el circuito.
:05:40
Corremos con los pobladores
al lado.
:05:42
Hay vehículos de apoyo
y también van por el circuito.
:05:46
¿Sabes? No hay que negarlo,
esto no es para débiles.
:05:50
Sin lugar a dudas. Sal Fish
es la Baja 1000 personificada.
:05:53
Todos los años establece
un circuito diferente.
:05:55
Atiende los planteos
de los rancheros, de la policía.
:05:58
Y las necesidades
de los participantes y del público.