:14:01
Él es una especie
de obsesivo-compulsivo.
:14:04
Revisa todo
una y otra vez.
:14:05
Cuando estoy solo, también
me pongo un poco así.
:14:10
Te quiero mucho, pero tus
costumbres me vuelven loco.
:14:13
Pero los papeles se invierten.
Es gracioso. Así es la vida.
:14:17
Vimos a los McCoy,
y ellos hacen lo mismo.
:14:19
Sí, tienen
la misma relación.
:14:21
Se hostigan
todo el tiempo.
:14:23
Como dos gallinas viejas.
:14:25
No se puede cambiar.
Es tu familia. No te pueden echar.
:14:28
Jimmy y J.N. No son padre e hijo.
Sino más bien clones.
:14:32
Sé que soy mucho
más cauteloso que él.
:14:34
Trata de ser amable.
:14:36
Él dice: sí, acelera, papá.
:14:38
Pero yo no sé qué hay
detrás de esa colina.
:14:40
Entonces retrocedo
y la rodeo,
:14:42
Porque quiero volver a casa
y cortar leña este invierno.
:14:44
Hay cosas que debo hacer.
Él es un poco más...
:14:46
debes tener un poco de fe,
tenerte confianza.
:14:48
Me tengo confianza,
pero yo soy así.
:14:51
Creo que es por haber hecho
muchas cosas y por la edad.
:14:57
J.N. Puede hablar de envejecer.
:14:58
Pero a los 62. ¿Cuántos pueden
levantar una moto de 300 libras?
:15:02
Más allá de su edad.
J.N. Es padre
:15:05
Y no va a decepcionar
a su hijo.
:15:21
Desde donde se lo mire. J.N.
Es una leyenda del motociclismo.
:15:24
50% de una leyenda es mejor
que 100% de alguien como yo.
:15:40
Cuando por fin le tocó el turno
a Jimmy. Le sacó provecho
:15:43
Y se ubicó octavo
en la clasificación general.
:15:45
Durante 300 millas.
Nadie lo pasó.
:15:50
J.N. Quizá tenga el hombro
dislocado. Lo cual pone en duda
:15:53
Que pueda correr las últimas
50 millas esa noche.
:15:57
Mientras tanto.
No había nada que hacer
:15:59
Más que sentarse a recordar
los viejos buenos tiempos.