:44:01
Y que no hay nada que hacer
más que volver al trabajo.
:44:04
Me preocupaba
que hubiera abandonado.
:44:05
Quería ver que estuviera bien
y no hubiera algún otro problema.
:44:07
Todo estará bien.
:44:09
Muy bien. Brian te envía
su agradecimiento.
:44:14
Afortunadamente.
No habría más víctimas.
:44:19
Lancha. Greg Tracy. Mace y
su hijo Chad iban en una misión.
:44:22
Querían llegar a la milla 205
de la carrera y establecer Boxees
:44:24
Con tiempo suficiente para
Ratón. Quien ahora iba tercero.
:44:33
- ¿Oigo una moto?
- Oigo una moto.
:44:36
No, yo oigo un tractor.
:44:44
Ricky Johnson. Inscripto para
correr esa noche en un Protruck.
:44:47
Se detuvo para ver
si podía ayudar.
:44:49
- Está a una milla y media.
- Llega en cinco--
:44:51
Llega en cinco minutos.
Dos minutos más para sudar.
:44:56
McCoy padre parecía nervioso.
Aunque lo negaba.
:45:01
Qué bien te ves, Greg.
:45:04
Quiere tener ese aspecto retro
"estoy tranquilo, nada nervioso.
:45:08
Y la E.M.
"Erin, Mi Amor.
:45:12
Pero saben que nadie salvo
un hombre casado luciría eso.
:45:15
Podría ser Eterno Mujeriego.
No incluyan eso en la película.
:45:21
- Es él.
- Eso es, eso es.
:45:29
Ricky Johnson decidió sumarse
y darle una mano a lancha.
:45:32
Mientras cambio la rueda,
me dice al oído:
:45:35
Cuanto más lento,
más rápido.
:45:37
Y me dio escalofríos.
:45:38
Alguien siete veces campeón
nacional, un héroe, un dios,
:45:41
Me está ayudando
a cambiar una rueda.
:45:43
Te faltan 13 millas
hasta los Boxees de Honda.
:45:48
Me siento bien, hermano.
Me estoy divirtiendo.
:45:50
Relájate. Tienes
1000 millas por delante.
:45:53
Solo necesitas relajarte.
"No, estoy bien, estoy bien.
:45:56
No trates de ganar esta.
"No. No.
:45:57
Nos vemos en la 319,
muchachos.
:45:59
Me estaba dando la respuesta
que yo quería oír.